buddy

英 [ˈbʌdi]

美 [ˈbʌdi]

n. 朋友; 同伴; (称呼不认识的男子)老兄，喂; 搭档; 伙伴
v. （如密友、战友、伙伴、弟兄般）交往，结交，交朋友，做好朋友（up）; 伴护艾滋病人

复数：buddies　

Collins.1 / BNC.15350 / COCA.4109

短语用例

buddy up (to/with sb)

（为谋私利）亲近（某人），（和某人）结交
to become friendly with sb in order to get an advantage for yourself
1. ‘Where to, buddy?’ the driver asked.
  “去哪儿，老兄？”司机问道。

noun

朋友；同伴
a friend
1. an old college buddy of mine
  我的一位老校友
（称呼不认识的男子）老兄，喂
used to speak to a man you do not know
1. ‘Where to, buddy?’ the driver asked.
  “去哪儿，老兄？”司机问道。
搭档；伙伴
a partner who does an activity with you so that you can help each other
1. The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.
  学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。

verb

N-COUNT 朋友，同伴（通常指男子的男性伙伴）
Abuddyis a close friend, usually a male friend of a man.
1. We became great buddies.
  我们成了非常好的朋友。
N-VOC 老兄；老弟
Men sometimes address other men asbuddy.
1. Hey, no way, buddy.
  嘿，没门儿，老兄。
跟…关系要好
If one person isbuddy buddy withanother, they are very close friends.

noun

a close friend who accompanies his buddies in their activities
Synonym:brotherchumcronypalsidekick

You awake, buddy? I got some good news.
你醒了吗？我有好消息。
You ok, buddy? It's not the first time this has happened, you know.
你还好吗，兄弟？你知道，这不是第一次发生这种事了。
You killed his buddy during a robbery.
你在抢劫中杀了他的兄弟。
Your buddy? Ahhh, yes. I remember.
你的好朋友？啊啊，对了，我记起来了。
He's out there fishing with his best buddy.
他现在和他的好朋友钓鱼去了。
SONNY: What? No big hugs for your old buddy?
桑尼：汤米！怎么了，不给你的老朋友一个大拥抱吗？
We became great buddies.
我们成了非常好的朋友。
In fact, I just think of you as a really good buddy.
事实上，我只是把你看做是一个很好的伙伴。
This is my buddy Sam.
这是我的伙伴山姆。
Me and you, me and you again. I'll give you some right now, buddy.
我和你，我现在就让你吃点苦头。