ceremonious
英 [ˌserəˈməʊniəs]
美 [ˌserəˈmoʊniəs]
adj. 讲究礼仪的
BNC.44678 / COCA.37612
牛津词典
adj.
- 讲究礼仪的
behaving or performed in an extremely formal way
英英释义
adj
- rigidly formal or bound by convention
- their ceremonious greetings did not seem heartfelt
- characterized by pomp and ceremony and stately display
双语例句
- She came solitarily down the gravel walk-a Miss Martin just appearing at the door, and parting with her seemingly with ceremonious civility.
她就一个人顺着砾石道走来&只有一位马丁小姐送出门来，显然是用客套性的礼节跟她告别。 - Mealtimes are ceremonious affairs which must be attended by every member of the family.
吃饭时间，是一宗属于礼节的事，家中人人都须参加。 - Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
戴帽子被看作一种礼节性的举动，是着装仪式上一个优雅的举动。 - In mid-autumn festival, the local have a ceremonious celebration: Fire dragon dance.
每年的中秋节，当地会一个举行隆重的庆祝活动―火龙。 - To bring, offer, or give, often in a formal or ceremonious way.
把，提供，或给予，往往在正式或隆重的方式下进行。 - Susan took the extreme corner of a chair, with a stately and ceremonious aspect.
苏珊庄严地、十分讲究礼节地在一张椅子中的一个极小的角落里坐下。 - The dancing in general was ceremonious, and the music rather solemn a little like church music in fact but after the custard-cups, Mr Feeder told Mr Toots that he was going to throw a little spirit into the thing.
舞蹈总的来说是拘泥礼仪的，音乐相当严肃实际上有些像教堂音乐，但是菲德先生几杯下肚之后，对图茨先生说，他打算把晚会搞得热闹有趣一些。 - He was received by Mrs. Bennet with a degree of civility which made her two daughters ashamed, especially when contrasted with the cold and ceremonious politeness of her curtsey and address to his friend.
班纳特太太待他那样礼貌周到，而对他那位朋友，却是勉强敷衍，十分冷淡，相比之下，使他两个女儿觉得很是过意不去。 - There is to be no ceremonious performance, everything is to be as natural and homelike as possible
将不会有庆典活动，一切都将尽量地自然，如在家里一样 - Why, my dear Robert, should we be so very ceremonious towards each other?
呀，我的亲爱的罗伯特，难道我们彼此要那么讲究礼节吗？