defilements

英

美

(defilement 的复数) n. 弄脏, 污秽, 污辱
[法] 污辱, 沾污, 污损
defilement的复数

法律

双语例句

• When we have a university degree we should deal with our minds also, that is, eliminate defilements, the coarse ones as well as the medium and subtle ones.
  当我们有了大学学位之后，还是要修治我们的心，也就是说，要灭除烦恼，包括粗、中、细等三种烦恼。
• Here Samana means one who has calmed and destroyed all defilements.
  这里沙门是指灭除一切烦恼的人。
• I shall now thoroughly cut away the bonds of all defilements.
  我现在将要完全去除一切烦恼的束缚。
• He whose destiny neither the gods nor demigods nor men do know, he who has destroyed defilements and become worthy, him I call a Brahman.
  他的命运不是神只、也不是半神、更不是人所能知悉的；但他已消除垢秽，变得受人敬重；我会叫他做婆罗门。
• You will find it easier to remind yourself to be mindful and to spot the defilements.
  你会发现，提醒自己保持正念的状态并发现杂念变得更加容易。
• We need to watch out for the presence of these defilements and not let them interrupt our practice.
  我们要很小心这些染污，不要让它们打断我们的修行。
• Get to know the defilements that arise in relation to the object and keep examining the defilements.
  勿拒绝任何出现的观照对象。觉知与这一对象伴生的烦恼，审视这些烦恼。
• Man possesses, within, the four great elements, an innumerable and unending number of defilements.
  人们拥有，在里面，四大要素，无止境和不断重复的玷污。
• The hindrances to obtaining these good qualities are the defilements such as hatred and so on.
  障碍我们得到这些良善功德的是象嗔恨等的各种染污。
• Avoid the defilements of delusion and discrimination.
  烦恼是妄想分别，应该要远离；