fucking

英 [ˈfʌkɪŋ]

美 [ˈfʌkɪŋ]

adj./adv.  (加强语气)该死的，他妈的
v.  与…性交; 肏; (表示气愤、厌恶、惊奇的粗话)他妈的，见他妈的鬼，滚他妈的蛋
fuck的现在分词

现在分词：fucking　

BNC.3915 / COCA.4629

习惯用语

adv.

fucking well
• （强调愤怒或命令）
  used to emphasize an angry statement or an order
• You're fucking well coming whether you want to or not.
  不管你想不想来，你他妈的也要给我过来。

牛津词典

adj.

adv.

• （加强语气）该死的，他妈的
  a swear word that many people find offensive that is used to emphasize a comment or an angry statement
  1. I'm fucking sick of this fucking rain!
     这该死的雨真他妈的让我心烦！
  2. He's a fucking good player.
     他是个他妈的优秀球员。

柯林斯词典

• (尤用于愤怒或恼火时加强语气)他妈的，该死的
  Fuckingis used by some people to emphasize a word or phrase, especially when they are feeling angry or annoyed.

英英释义

noun

• slang for sexual intercourse
  Synonym:fuckscrewscrewingassnookynookiepiece of asspiece of tailroll in the hayshagshtup

adv

• intensifier, very colloquial
  1. what took you so fucking long?

双语例句

• Andrew Wyke: You're the man who's fucking my wife!
  安德鲁·怀克：你就是谁人睡了我妻子的汉子！
• Are you people fucking insane?
  你的人都他妈的疯了么？
• You come in here calling me a fucking liar!
  你来这里说我他妈的说谎！
• I hate you so much, you fucking faggot!
  我恨死你了，你这个白痴！
• I hate the fucking advertised bitch!
  我讨厌那些做广告的娼妇！
• You are fucking a good man.
  你他妈的是个好人。
• Are you fucking nuts?
  你丫他妈的是不是疯了？
• And I'm a total fucking coward, because* I got
  我是个胆小鬼，因为我还买了
• Then it fucking hit him, or at least he thinks it does;
  接着它攻击了他，至少他觉得它攻击了他；
• How many fucking times do I have to tell you? I'm Korean and live in Ontario!
  要我他妈说几次你才明白？我是韩国人，而且住在安大略好吗！