hobbling

英 [ˈhɒblɪŋ]

美 [ˈhɑːblɪŋ]

v.  蹒跚; 跛行; 捆绑(马等的)两腿(以防其走失); 阻止; 妨碍
hobble的现在分词

柯林斯词典

• VERB 跛行;一瘸一拐地走
  If youhobble, you walk in an awkward way with small steps, for example because your foot is injured.
  1. He got up slowly and hobbled over to the coffee table...
     他慢慢地站起来，一瘸一拐地走到咖啡桌旁。
  2. The swelling had begun to go down, and he was able, with pain, to hobble.
     肿胀已经开始消退，他能忍着痛一瘸一拐地走了。
• VERB 妨碍;阻碍
  Tohobblesomething or someone means to make it more difficult for them to be successful or to achieve what they want.
  1. The poverty of 10 million citizens not only demeans our society but its cost also hobbles our economy.
     1,000万的贫困人口不仅给我们的社会抹黑，而且在这上面的支出也阻碍了我们的经济发展。

双语例句

• The effects of heat treatment on wear resistance of disc hobbling materials of TBM have been researched using metallography and TEM.
  采用金相、TEM等方法研究了热处理工艺对自行研制的全断面掘进机用盘形滚刀材料的耐磨性的影响。
• This not only stunts the prospects for women, but also reduces economic growth by essentially hobbling half the potential labour force.
  这不仅阻碍妇女的前途，而且束缚一半的潜在劳动力，以致减少经济增长。
• A month later, everybody began to worry about the safety of the third young man. However, he finally showed up, hobbling along in rage.
  一个月过去了，大家都开始为第三位年轻人的安危担心，他却一步一蹭，衣不蔽体地回来了。
• The UK must gently make the point that while hobbling London might be satisfying, it will not automatically cause business to migrate to Paris or Frankfurt.
  英国必须以温和的口吻提出，尽管束缚住伦敦可能会令人满意，但这并不一定会促使企业转战巴黎或法兰克福。
• "Regardless of if I'm out there hobbling around, I make guys better," he said." There are other things I can do. It's a proven fact. "
  “如果除去我在场上的步履蹒跚，我还是能让队友变得更好”他说到“我还可以做到其他事情，这也是被证实过的”
• With economic growth at a premium, the UK should be wary of artificially hobbling it.
  考虑到目前迫切需要推动经济增长，英国应该警惕人为构成的阻碍。
• "Give me a minute," he said, hobbling toward the cockpit.
  他说着，步履蹒跚地朝驾驶员座舱走去。
• David-whose leg is in a cast after he snapped his Achilles in a match last month-has been seen hobbling around the pool and beach using crutches.
  大卫-一个演员的腿折断后，他在比赛中他的致命的最后一个月-已经看到步履蹒跚的游泳池和海滩周围使用拐杖。
• The public sector is still hobbling the economy.
  政府部门还在拖经济的后腿。
• He was hobbling [ staggering] along.
  他晃晃悠悠地往前走。