hot-tempered

英 [ˌhɒt ˈtempəd]

美 [ˌhɑːt ˈtempərd]

adj.  易怒的; 暴躁的

牛津词典

adj.

• 易怒的；暴躁的
  tending to become very angry easily

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 脾气暴躁的;易怒的
  If you describe someone ashot-tempered, you think they get angry very quickly and easily.
  1. He is so hot-tempered and excitable, like a bottle of soda water exploding.
     他脾气火暴，容易激动，就像一瓶喷溅的汽水。

英英释义

adj

• quickly aroused to anger
  1. a hotheaded commander
  Synonym:cholericirasciblehotheadedquick-temperedshort-tempered

双语例句

• The Dutchman was six-foot, a great, red-faced, hot-tempered trek-ox of a man.
  那荷兰人身高六英尺，大块头，红脸膛，暴脾气，简直是一头拉车的公牛。
• The king was so hot-tempered that no one dare tell him the bad news.
  国王脾气很大，没有人敢对他讲坏消息。
• Redheads are often stereotyped as hot-tempered.
  红头发的人经常被认为脾气火爆，这应该是大众长久以来对这种类型的人的特点所持有的判断。
• A hot-tempered man stirs up dissension, but a patient man calms a quarrel.
  暴怒的人，挑启争端。忍怒的人，止息分争。
• He is hot-tempered and equally hot-tempered is his wife.
  他的脾气暴躁，他的妻子的脾气也暴躁。
• The Danites answered," Don't argue with us, or some hot-tempered men will attack you, and you and your family will lose your lives. "
  但人对米迦说：“你不要使我们听见你的声音，恐怕有性暴的人攻击你，以致你和你的全家尽都丧命。”
• A: I'm told your boss is very hot-tempered.
  听人说你们的老板脾气很暴躁。
• Knowing her husband was prone to be jealous and hot-tempered, Ms. Mills would try to avoid her ex-boyfriend or, if that failed, then say as little as possible to him.
  谢莉知道她的丈夫容易吃醋，脾气暴躁，因此努力避免提到前男友，如果非得提不可，也尽可能地少提。
• Toru Hashimoto, the young independent mayor of Osaka, is hot-tempered, ambitious and has a big idea: to develop Osaka into a second capital city as insurance against a serious earthquake in the Tokyo region.
  大阪年轻的无党派市长桥下彻（ToruHashimoto）脾气急躁、富有野心，并且有一个宏大的构想：把大阪发展为另一个首都城市，以防东京地区发生严重地震。
• He is so hot-tempered and excitable, like a bottle of soda water exploding.
  他脾气火暴，容易激动，就像一瓶喷溅的汽水。