linchpin
英 [ˈlɪntʃpɪn]
美 [ˈlɪntʃpɪn]
n. (组织、计划等的)关键人物,关键事物
复数:linchpins
BNC.33519 / COCA.20044
牛津词典
noun
- (组织、计划等的)关键人物,关键事物
a person or thing that is the most important part of an organization, a plan, etc., because everything else depends on them or it
柯林斯词典
- N-COUNT 关键;关键性人物(或事物)
If you refer to a person or thing as thelinchpinof something, you mean that they are the most important person or thing involved in it.- He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.
他是我们队伍的核心,对实现我的长远规划举足轻重。
- He's the lynchpin of our team and crucial to my long-term plans.
英英释义
noun
- pin inserted through an axletree to hold a wheel on
- a central cohesive source of support and stability
- faith is his anchor
- the keystone of campaign reform was the ban on soft money
- he is the linchpin of this firm
双语例句
- Then, how the ground "choiceness" be united in wedlock, became the part of the linchpin that builds this kind of atmosphere and intention.
于是,怎样地“精巧”结合,成了营造这种氛围的要害与专心之处。 - Many analysts consider Aleppo a linchpin for the Syrian regime, which sent thousands of reinforcements to hold the city center and beat back the rebels.
很多分析都将阿勒颇视为叙利亚政府存亡之关键,为此政府派出了成千上万的援军来坚守市中心和反击反政府武装。 - Corinne's research was the linchpin of this project.
科琳的调查结果是这个项目的关键。 - You take out this linchpin and you tell me what sense you make of Vietnam and all the Amerecan commitments and all the dangerous escalation going on is worth.
你除去这个关键那你告诉我你对越南和所有美国的承诺作何感想,所有危险的升级将是值得的。 - But more than half of rural homes lack a washing machine, and about three-quarters have no fridge making those items seemingly the linchpin to the new program.
但一半以上的农村家庭没有洗衣机,约四分之三的农村家庭没有电冰箱,因此提高农村家庭中这两类电器的拥有率似乎是此次家电下乡计划的关键所在。 - This question of responsibility for leadership in the Chinese revolution is the linchpin upon which the success or failure of the revolution depends.
这个中国革命领导责任的问题,乃是革命成败的关键。 - To nail down the aim of a class is the premise of merging setting-up and producing, to design elastic teaching procedure is the assurance, and to control a class smartly is the linchpin.
设计弹性教学方案是预设和生成“相融共荣”的保证。灵活驾驭课堂是预设和生成“相融共荣”的关键。 - As described in [ 9], service registries and repositories are the linchpin of SOA implementations.
如同在【9】中的描述,服务注册中心和仓库是实现SOA的关键。 - Taking this further, any agile methodology specifies that creating a tight, collaborative team is a primary linchpin to implementing this value.
任意一种敏捷方法都把创建一支紧密协作的团队视为贯彻该价值观的关键所在。 - Gold was, until quite recently, the linchpin of major currencies.
直到最近黄金还是主要货币的支柱。
