melange
英 [meɪˈlɑːnʒ]
美 [meɪˈlɑːnʒ]
n. 混合物; 大杂烩
BNC.39374 / COCA.23388
牛津词典
noun
- 混合物；大杂烩
a mixture or variety of different things- a melange of different cultures
不同文化的融合
- a melange of different cultures
柯林斯词典
- N-COUNT （尤指吸引人或令人兴奋的）混合物,大杂烩
Amelange ofthings is a mixture of them, especially when this is attractive or exciting.- ...a successful melange of music styles, from soul and rhythm and blues to rap.
从灵乐、节奏布鲁斯到说唱等各种音乐风格的成功组合 - ...a wonderful melange of flavours.
不同风味的奇妙组合
- ...a successful melange of music styles, from soul and rhythm and blues to rap.
英英释义
noun
- a motley assortment of things
双语例句
- Each unit of ophiolite occurs as tectonic melange respectively.
其中，蛇绿岩各单元呈构造混杂出露； - The Middle Triassic melange sedimentation is formed by the fault collapse in the platform.
中三叠世的沉积混杂作用形成于台内断裂塌陷； - According to stratigraphic compositionand lithochemistry, a "trench-arc-basin system" model for the dual-arrangedisland arc is established on the basis of the "tectonic melange".
依据地层组成结合岩石化学研究，在“构造混杂岩”基础上建立了“双列岛弧”的“沟弧盆体系”模式。 - Volcanic-sedimentary assemblage of the northern melange was formed in the early stage of the expanding of the back-arc basin.
蛇绿混杂岩中的北部中-酸性火山岩和南部蛇绿岩分别代表了弧后盆地扩张开裂早期和晚期阶段的产物。 - Modern methods of limited strain survey, magnetic fabric and lithologic fabric are applied to study in detail structural deformation of ophiolitic melange of Lgte Palaeozoic in North Tianshan.
运用有限应变测量、磁组构和岩石组构等方法，对北天山存在着的一条晚古生代蛇绿混杂岩带进行了详细的构造变形研究。 - Manufacturing is a much simpler process than the convoluted melange of hardware and software choices that confront manufacturers today.
制造业是一个非常简单的过程比错综复杂混杂的硬件和软件制造商的选择，面对今天。 - This melange of reasons is enough, argue the authors, to indicate that a transition to slower growth has begun.
文章作者认为，这一系列的原因足以表明中国经济已经开始向较低增速过渡。 - The significant differences in stratigraphy between the south and north sides of the ophiolitic melange belt;
该带两侧的地层有明显的差异； - And the source and transportation manner of benthonic melange bolck are discussed in this paper.
最后探讨了海底混杂岩块的来源和搬运方式。 - The resulting melange played to Zhang's strengths as a filmmaker.
出台的这种杂烩让电影制作人张艺谋的优势得以发挥。