reestablishing
英 [ˌriːɪsˈtæblɪʃɪŋ]
美 [riɪˈstæblɪʃɪŋ]
网络 重建
双语例句
- Reestablishing Excellent Academic Reputation Discussing from the Noble Prize
重建良好的学术声誉&由诺贝尔奖谈起 - Objective: to introduce a new method of reestablishing blood supply for reconstructed thumb or fingers.
摘要目的：介绍组合移植再造拇、手指重建血液循环的新方法。 - The present study recommends the fundamental strategies and reform steps for reestablishing the system.
提出了重塑我国疾病预防控制体系的治本策略和改革步骤。 - Reestablishing Mechanism of Credit in American Corporate Governance after Economic Scandals
经济丑闻案后美国公司治理中信用机制的重建 - N the study of reestablishing the ecological system of the mining area, we selected the plant strains fit for growing, compared different growing methods, and cultivated the deteriorated land with manure.
在重建矿区生态系统的研究中，围绕矿区退化土地的复垦种植问题，从适生物种筛选、种植方式选择以及对退化土地培肥熟化效果等方面进行了试验研究，取得了较好的效果。 - He tries to eliminate the crisis in western society by reestablishing the relation between men and women.
他希望通过重建和谐的男女关系来消除西方现代社会的危机。 - In the realm of telephone conversations, we can compensate for the interruption by reestablishing context: "I was just asking about Dave's bank details, could you tell me his credit limit?"
就这个电话对话而言，我们可以通过重新建立上下文而抵消中断带来的后果：“我在问Dave的银行帐户的信息，您能告诉我他的信用额度吗？” - Substantially translating is one process of recognizing and reestablishing coherence in the target text.
篇章翻译的过程之一就是在译文中重建篇章连贯的过程。 - Capturing and reestablishing the Agent state is the most important problem in mobile Agents strong migration.
实现Agent强迁移的关键问题是捕捉和恢复Agent状态。 - Reforming state ownership and "Reestablishing personal ownership" is the direction of development for socialist ownership.
因此，改革现行的所有制结构，重新建个人所有制便成为社会主义所有制发展的方向。