scrutinise
英
美
网络 审查; 行详查; 详细检查; 细看; 细察
过去分词：scrutinised 过去式：scrutinised 现在分词：scrutinising 第三人称单数：scrutinises 复数：scrutinises
BNC.11363
英英释义
verb
- examine carefully for accuracy with the intent of verification
- audit accounts and tax returns
- to look at critically or searchingly, or in minute detail
- he scrutinized his likeness in the mirror
双语例句
- Unlike US exchanges, which do not scrutinise so-called backdoor listings via the acquisition of an already publicly traded company, the Hong Kong stock exchange treats such deals as if they were new IPOs.
美国的交易所不会对收购已上市企业的所谓借壳上市操作进行严格审核。和美国股市不同，香港股市将这种交易视为新IPO对待。 - A senior researcher at the research institute stressed that the call for a body to scrutinise foreign takeovers – part of an authoritative report printed in the official China Securities Journal – did not represent the views of the National Development and Reform Commission ( NDRC).
投资研究所的一位高级研究员强调，呼吁成立专门机构对外资收购进行审查这是发表在官方媒体《中国证券报》上一篇权威报告的部分内容并不代表发改委的观点。 - New legislation being drafted by the German government to scrutinise acquisitions by foreign state-controlled investors is shaping up to be a minimalist version of the equivalent US mechanism, according to senior German officials.
德国政府正在起草新的法案，对外国政府控制的投资机构所进行的收购进行严格审查。而据德国政府高层官员透露，这项法案可能变成美国同类机制的精简版。 - If you scrutinise a leaf, it is rarely perfect: it may have blotches, or a ragged edge, or a trail where a snail has gone over it.
如果你仔细观察一片树叶，就会发现很少有完美的叶子：它可能有斑点，边缘可能参差不齐，或是留下了蜗牛爬过的痕迹。 - When you scrutinise the text you see everything was there except, somehow, the passion which, when the president is at his best, flows from the strength of his moral intelligence.
当你细看演讲稿时，你会发现这些元素都在，只是没有了奥巴马处于最佳状态时源自于他的道德智慧的激情。 - Germany is demanding changes to the European treaties that would concentrate unprecedented power in Brussels to scrutinise budgets and sanction profligate governments.
德国正要求对欧盟各项条约进行修订，将空前权力集中至布鲁塞尔，由其对预算进行审查，并对肆意挥霍的政府进行制裁。 - Given such flux, it is no surprise that they will also scrutinise their relationships, which can subsequently become MBAcasualties.
面对这种潮流，令人毫不奇怪的是，他们也会认真考虑其夫妻关系，而这一关系可能随之成为MBA的牺牲品。 - This falls short of activists'demands, as it would lack the power to scrutinise a serving prime minister.
而这远未达到激进分子的要求，司法特派员或者委员会没有足够的力量去密切审查现任总理。 - It would scrutinise the regulatory activities of national authorities with more teeth than the IMF has and oversee the implementation of a limited number of global regulations.
它将比imf更为严厉地审查各国政府的监管活动，监督数量有限的全球法规的实施情况。 - It decides whether bills committees or subcommittees should be formed to scrutinise bills and subsidiary legislation that have been introduced into the Legislative Council.
此外，亦决定应否成立法案委员会或小组委员会，审议提交立法会的法案和附属法例。