tabernacle

英 [ˈtæbənækl]

美 [ˈtæbərnækl]

n.  (某些基督教派的)礼拜堂，会堂; 圣所，会幕(古代犹太人在沙漠旅途中拜神用)

复数：tabernacles　

BNC.27112 / COCA.22087

牛津词典

noun

• （某些基督教派的）礼拜堂，会堂
  a place of worship for some groups of Christians
  1. a Mormon tabernacle
     摩门教教堂
• 圣所，会幕（古代犹太人在沙漠旅途中拜神用）
  a small place of worship that could be moved, used by the Jews in ancient times when they were travelling in the desert

柯林斯词典

• N-COUNT (某些基督教新教教派和摩门教派的)教堂，礼拜堂
  Atabernacleis a church used by certain Christian Protestant groups and by Mormons.
  1. ...the vision which led Earl Paulk to create his first tabernacle in Atlanta.
     促使保尔克伯爵在亚特兰大建第一座教堂的远见卓识
  2. ...the Brooklyn Tabernacle Choir.
     布鲁克林教堂唱诗班
• (存放古代犹太人圣典的)圣幕，会幕
  The Tabernaclewas a small tent which contained the most holy writings of the ancient Jews and which they took with them when they were travelling.

英英释义

noun

• (Judaism) the place of worship for a Jewish congregation
  Synonym:synagoguetemple

双语例句

• As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
  我愿如壮年的时候，那时我在帐棚中。神待我有密友之情。
• And he shall expiate the sanctuary and the tabernacle of the testimony and the altar, the priest also and all the people.
  为至圣所，为会幕和祭坛行取洁礼，为众司祭和全会众人民行赎罪礼。
• Most gladly therefore I will rather boast in my weaknesses that the power of Christ might tabernacle over me.
  所以我极其喜欢夸我的软弱，好叫基督的能力覆庇我。
• And Moses and Aaron came before the tabernacle of the congregation.
  摩西，亚伦就来到会幕前。
• Then Moses set up the courtyard around the tabernacle and altar and put up the curtain at the entrance to the courtyard. And so Moses finished the work.
  在帐幕和坛的四围立了院帷，把院子的门帘挂上。这样，摩西就完了工。
• Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
  说，我必不进我的帐幕，也不上我的床榻。
• When Moses finished setting up the tabernacle, he anointed it and consecrated it and all its furnishings. He also anointed and consecrated the altar and all its utensils.
  摩西立完了帐幕，就把帐幕用膏抹了，使它成圣.又把其中的器具和坛，并坛上的器具都抹了，使它成圣。
• I will set my tabernacle in the midst of you, and my soul shall not cast you off.
  我必在你们中间安置我的住所，再不厌恶你们。
• So all the work on the tabernacle, the Tent of Meeting, was completed.
  帐幕，就是会幕，一切的工就这样做完了。
• Then make fifty gold clasps and use them to fasten the curtains together so that the tabernacle is unit.
  又要做五十个金钩，用钩使幔子相连，这才成了一个帐幕。