towage
英
美
网络 拖船; 拖曳; 拖轮费; 拖航; 牵引费
英英释义
noun
- the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope
- the truck gave him a tow to the garage
双语例句
- Study on the Application of Contract Law to the Towage Contract
《合同法》对海上拖航合同适用之研究 - Only when we link Contract Law and China Maritime Code with practice together, can we make legal system of towage contract on sea more perfect and regular.
惟有将《合同法》与《海商法》以及海上拖航实践有机地结合起来，才能使海上拖航合同的法律体系更加完善，才能将海上拖航合同纳入法律有序的轨道之中。 - The provisions of this Chapter shall not be applicable to the towage service rendered to ships within the port area. The above food/ freshwater has been declared to Inspection& Quarantine Service.
本章规定不适用于在港区内对船舶提供的拖轮服务。检验检疫机关允许此公司在宁波口岸从事国际航行船舶供应服务。 - As for sea towage, the calculation of the amount of limitation of liability under non-fleet theory matches the principle of liability of sea towage and should be adopted in China.
海上拖航作业中，非船队理论的责任限额计算方法能与我国海上拖航的归责原则相匹配。 - How to judge the actual shipper involved in maritime towage operation?
拖航运输中实际承运人的判定？ - Entry Fee only includes the use of the Circuit for the2 days, other cost such as Gasoline, Food and beverages, or Towage fee if the Car have to be tow out of the Gravel Trap.
费用只包括每车在这2天使用赛道及维修区，所有其它费用如汔油，饮食及如车辆冲出赛道须拖车之费用须由车主自已负责。 - In such event, the towage price that had already been paid shall be returned to the tow party by the tugowner, unless otherwise agreed upon in the towage contract.
除合同另有约外，拖航费已经支付的，承拖方应当退还给被拖方。 - Technical Requirements and Characteristics for Rig Towage and Placement by Vessel
船舶拖带平台移位作业的技术要求及特点 - With the rapid growth of world trading and shipping, the towing operations which include tugboat assistance in harbor, rescue at sea and towage of ocean engineering constructions are increasing constantly.
随着全球贸易及航运业的迅速发展，港内助拖、海上拖带救助以及海洋工程物远洋拖带在海上的拖航业务也随之增加。 - Held covered in case of breach of warranty as to towage or salvage services provided notice be given to the Underwriters immediately after receipt of advices and any additional premium required by them be agreed.
在违反拖带和救助服务方面的保证时，假如在接到该违反的通知后，立即通知了保险人，并同意保险人要求的任何附加保险费，得续保。