well-kept
英 [ˌwel ˈkept]
美 [ˌwel ˈkept]
adj. 被忠实遵守的;保管妥当的
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (建筑、街道等)保持整洁的,悉心照料的
Awell-keptbuilding, street, garden, or other place is always neat and tidy because it is carefully looked after.- ...two idyllic thatched cottages with well-kept gardens.
两间富有田园气息,带有漂亮、整洁的花园的茅舍 - ...broad, well-kept streets.
宽阔整洁的街道
- ...two idyllic thatched cottages with well-kept gardens.
- ADJ-GRADED 保密的;严守的
Awell-keptsecret has not been told or made known to anyone, or has been told or made known to only a small number of people.- His resignation was such a well-kept secret that only Leavis knew about it in advance.
他要辞职一事保守得很严密,事前只有利维斯知道。
- His resignation was such a well-kept secret that only Leavis knew about it in advance.
英英释义
adj
- kept in good condition
- of places
- even the barn was shipshape
- a trim little sailboat
双语例句
- On the far side of this down was a broad, well-kept road.
在这片山岗的尽头是一条修筑得很好的宽阔大道。 - There you can see a well-kept city wall.
在那里你可以看到一个保存完好的城墙。 - Not as well-kept a secret as in years past, Granada is becoming a more popular destination for tourists due to its history and relative safety.
几年前,它还像是个保守得很好的秘密,但是现在,格拉纳达因其历史和相对而言的安全原因,正成为趋于热门的旅游目的地。 - The centre of Casablanca is fairly impressive. It's brand modern, with big, lively boulevards, high, white, well-kept buildings.
卡萨布兰卡市区的景致非常迷人,她可是一座典型的现代大城市&宽阔热闹的大街,白色的高楼大厦,而且城市的环境很清洁,各方面的运转也非常的高效。 - With its clear rules, an easy-to-navigate layout and the membership system that transforms anonymous sites into trustworthy suppliers, Alibaba is like a shiny, bright, well-kept supermarket compared with grimy streetmongers.
明确的规则、易于浏览的页面布局和化匿名网站为可靠供应商的会员制度,让阿里巴巴看上去就像一家光亮整洁的超市,是那些肮脏的街头小贩遥不可及的。 - The summer palace ranks the first in well-kept imperial gardens throughout the world.
颐和园也是世界上保存完整的皇家园林。 - The well-kept lawns, the artificial water and the trim paths give a mock rurality that is infinitely amusing to persons who do not wish to take things too seriously.
那修剪得齐整的草地、人工水流和平坦的小路,显出一种模拟的乡间风味,对那些也不愿过于认真的人们,是趣味无穷的。 - It IS a secret that Deloitte offers unparalleled depth of service etc, and a damn well-kept one.
要是德勤提供无与伦比的服务深度,那将是个秘密,而且是个保守严密的秘密。 - There is a well-kept golf course just outside the grounds.
就在庭院外面有一个保护得很好的高尔夫球场。 - I'm dressing my unit as a well-kept one owner ag-hauler in the Central Valley region of California.
我打扮我单位作为维护良好的一名业主股份公司在加州中央谷地区的一个运输工。