闻鸡起舞

闻：听到。听到鸡鸣就起来舞剑，比喻有志之士及时奋发。祖逖(266－321年)，字士稚，范阳遒县(今河北涞水县北)人。出身士家大族，十六岁始读书，遍涉古今，见者谓祖逖有赞世之才。西晋末，中原大乱，率族南渡，愍帝司马邺建兴元年(公元313年)，力主北伐，率部渡江北上，收复黄河以南地区，但因东晋内部纠纷迭起，对他不加支持，忧忿而死。祖逖少时和刘琨都为司州主簿，并有英雄气魄，两人经常谈论时事，关系日益紧密，以至于同床共寝，半夜里祖逖听到荒野鸡叫，便把刘琨踢醒说：“这不是让人讨厌的声音啊。”于是便起来练习舞剑。

【出典】：

《晋书》卷62《祖逖传》1694页：“与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也。’因起舞。”

【例句】：

《旧唐书·韩混传》：“今见播逐，恐失人心，人心一摇，则有闻鸡起舞者矣。” 宋·陆游《投梁参政》诗：“鸡鸣何预人，推枕中餐起。” 陆游《夜归偶怀故人独孤景略》：“刘琨死后无奇士，独听荒鸡泪满衣。” 宋·张元干《卜算子》：“万古只青天，多事悲人境。起舞闻鸣酒未醒，潮落秋江冷。” 明·沈德符《万历野获编补遗·祝唐二赋》：“欢娱嫌夜短，惟求却日挥戈；寂寞恨更长，那计闻鸡起舞。”

---

连动 听到鸡叫，就起床练舞。形容有志者及时发奋。语本《晋书·祖逖传》：“(逖)与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝，中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也，因起舞。”清·孙雨林《皖江血·兴学》：“～心还壮，造时势，先鞭不让。”△褒义。多用于描写人们势力、发奋方面。→奋发图强 自强不息 →宰予昼寝 朽木不雕。也作“鸡鸣起舞”。

---

【典源】《晋书·祖逖传》：“ (祖逖)与司空刘琨俱为司州主簿，情好绸缪，共被同寝。中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也。’因起舞。”《世说新语·赏誉》“刘琨称祖车骑”条注引 《晋阳秋》亦载，但无起舞事。

【今译】 东晋祖逖与刘琨年轻时同为司州主簿，两人友情亲密，共被同寝。半夜听见鸡提前叫了，祖逖踢醒刘琨说：“这并非不吉利的叫声。”于是两人起来操练。

【释义】 后以此典形容人怀有壮志，思图奋发，激励自己或友人。

【典形】荒鸡非恶声、鸡鸣舞剑、惊荒鸡、刘琨听鸡、听鸡、闻鸡、闻鸡起舞、闻鸡人、闻鸡志、闻鸡祖逖、舞荒鸡、舞刘琨、中夜舞、祖生鸡、祖生夜舞、蹴刘琨、闻声舞、越石壮心、对舞共刘琨、起舞闻鸡、闻鸡伴侣、闻鸡看剑、夜枕闻鸡、志士鸡鸣、鸡鸣起舞、起舞心、闻鸡舞、中宵舞、对榻舞鸡声。

【示例】

〔荒鸡非恶声〕 宋·陆游《冬夜独酌》：“一樽浊酒有妙理，十里荒鸡非恶声。”

〔鸡鸣舞剑〕 元·马致远《泰华山陈抟高卧》：“我往常鸡鸣舞剑学刘琨，看三卷天书，名八门壬遁。”

〔惊荒鸡〕 清·归庄《董榕庵招集郊居》：“息影只今同病鹤，壮心空复惊荒鸡。”

〔刘琨听鸡〕 元·汪元亨《朝天子·归隐》：“叹苏卿牧羝，笑刘琨听鸡，睡不足三竿日。”

〔听鸡〕 宋·张元干《过宿赵次张郊居》：“听鸡休起舞，且共论天骄。”

〔闻鸡起舞〕 清·王摅《过燕昭王墓》：“珠帘甲帐俱零落，犹自闻鸡起舞频。”

〔闻鸡人〕 清·计元坊《励志诗》：“愿师闻鸡人，无蹈嵇阮迹。”

〔闻鸡志〕 清·黄鷟来《赠张四明西》：“青云早识闻鸡志，碧汉遥悬买骏图。”

〔闻鸡祖逖〕 元·白朴《水龙吟·用前韵赠答光辅》：“尽闻鸡祖逖，中宵狂舞，蹴刘琨起。”

〔舞荒鸡〕 金·元好问《送王亚夫举家归武昌》：“春风两淮多鼓鞞，军中少年舞荒鸡。”

〔舞刘琨〕 唐·谭用之《秋宿湘江遇雨》：“江上阴云锁梦魂，江边深夜舞刘琨。”

〔中夜舞〕 唐·杜甫《伤春》之五：“得无中夜舞，谁忆大风歌。”

〔祖生鸡〕 宋·陆游《枕上》：“慵占贾谊鵩，空感祖生鸡。”

〔祖生夜舞〕 明·李东阳 《闻鸡行》：“城头鸡鸣声不恶，祖生夜舞司州幕。”

【词语闻鸡起舞】 　成语：闻鸡起舞汉语词典：闻鸡起舞