四夷馆

①明代职司翻译边疆少数民族及部分外国使臣表章之机构。又称提督四夷馆。明永乐五年(1407)置。初有蒙古、女直、西番、西天、回回、百夷、高昌、缅甸8馆。每馆置译字生员、通事，通译各族或各国贡使语言、表章。正德(1506—1521)中，以八百国兰者哥来贡，增设八百馆。万历(1573—1620)中，又添置暹罗馆，合前共10馆。皆隶翰林院管辖。翻译生员，初以国子监生充任。宣德元年(1426)，兼选官民子弟，委官教习。弘治七年(1494)，增设太常寺卿、少卿各1员为提督，隶太常寺。嘉靖(1522—1566)中裁卿，仅留少卿1人。清兴，因明制，改名四译馆。 ②北魏时洛阳永桥南皇帝御道两侧所建外商住宅。共8馆：东侧4馆曰：金陵、燕然、扶桑、崦嵫;西侧4馆称归正、归德、慕化、慕义。馆中居住葱岭以西至大秦国商人万余家。区内门巷修整，绿树垂庭，珍宝异货咸集。