就爱字典>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 初秋

    【介绍】:温庭筠作。见《池塘七夕》。

  • 王景中

    【介绍】:曾应进士试。余无考。《全唐诗》存诗1首。

  • 范夜

    【介绍】:见范液。

  • 酬崔侍御成甫

    【介绍】:李白作。见《酬崔侍御》。

  • 令狐德棻

    【生卒】:583—666【介绍】:唐代史学家、散文家。宜州华原(今陕西耀县)人。博涉文史,早知名。隋大业末,授药城长,以世乱不就职。唐高祖入关,引直大丞相府记室,转起居舍人,迁秘书丞。太宗时,累迁礼部

  • 残魂

    ①残余的岁月、生命。柳宗元《别舍弟宗一》:“零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。”②孤魂,已经死去的人。杜牧《杜鹃》:“杜宇竟何冤,年年叫蜀门。至今衔积恨,终古吊残魂。”

  • 贺兰遂

    【介绍】:一作贺兰暹。似为晚唐以前人。《全唐诗逸》录诗11联。

  • 碧鸡

    传说中的神物。《汉书·郊祀志下》:“或言益州有金马、碧鸡之神,可醮祭而致,于是遣谏大夫王褒使持节求之。”后常以“碧鸡”隐指益州或蜀地。杜甫《阆州奉送二十四舅使自京赴任青城》:“如何碧鸡使,把诏紫微天。

  • 末上

    开头;最先。亦指树梢。牛峤《杨柳枝五首》之一:“解冻风来末上青,解垂罗袖拜卿卿。”

  • 挂锡

    指游方僧在寺院投宿。因投宿时把锡杖衣钵挂于僧堂,故称。裴休《赠黄蘖山僧希运》:“挂锡十年栖蜀水,浮杯今日渡漳滨。”