就爱字典>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句和律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 麒麟

    ①《晋书·顾和传》:“和二岁丧父,总角便有清操,族叔荣雅重之,曰:‘此吾家麒麟,兴吾宗者,必此子也。’”后因以喻年少不凡之才。李群玉《将离澧浦置酒野屿奉怀沈正字昆弟三人联登高第》:“衡岳三麒麟,各振黄

  • 山居酬韦苏州见寄

    【介绍】:畅当作。韦苏州,即韦应物,韦于德宗贞元四年(788)至六年任苏州刺史。诗写山中美景胜事,表达隐居山中的欣喜闲散情怀。

  • 南唐二主

    指南唐中主李璟、后主李煜。两人都长于词,语言晓畅,侧重白描,具有抒情诗味,后人并称之为“南唐二主”。李煜成就尤为杰出。宋人辑有《南唐二主词》,近人编有《南唐二主全集》。

  • 李季兰

    【生卒】:?—784【介绍】:唐代女诗人。名冶(一作裕),以字行。峡中(今长江三峡一带)人。一说湖州(今属浙江)人,误。幼能诗,六岁作诗咏蔷薇,有“经时未架却,心事乱纵横”句。后为道士。肃宗、代宗时寓

  • 自要

    本来要,原来要。白居易《北楼送客归上都》:“不独别君须强饮,穷愁自要醉如泥。”

  • 燧象

    尾巴上系着火把的象。《左传·定公四年》:“针尹固与王同舟,王使执燧象以奔吴师。”后用为咏战争之典。孔绍安《结客少年场行》:“吴师惊燧象,燕将警奔牛。”

  • 夕岚明灭江帆小,烟树苍茫客思迷

    【介绍】:李绅《望海亭》诗句。望海亭,诗题自注:“在卧龙山顶上,越中最高处。”诗句写站在望海亭上,傍晚的雾气若明若暗,江中帆影显得很渺小;烟霭笼罩的树木苍茫一片,引起旅人迷乱的思绪。两句对仗工整,意境

  • 么生

    犹言什么样子。生,词缀。贯休《怀周朴张为》:“白发应全白,生涯作么生。”

  • 填委

    堆积;聚集。杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“猛将纷填委,庙谋蓄长策。”

  • 送李愿归盘谷序

    唐韩愈作。德宗贞元十七年(801)作,时愈在洛阳候调。文借李愿之言,“极力形容得志小人与不得志小人,而隐居之高尚乃见”(刘大櫆语,《韩昌黎文集校注》卷四引)。末乃以咏盘谷之歌作结,别出蹊径,极为文之变