①刘首顺著。陕西人民教育出版社1986年8月出版。36万字。该书将《唐诗三百首》中全部诗作翻译成现代语体诗，并对作者身世遭际及重要典故作了扼要说明，对诗歌思想内容及艺术技巧作了简要分析。是青少年学习唐诗的理想读本。②沙灵娜译诗，何年注释，陈敬容校订。贵州人民出版社1989年3月出版，39．5万字，收入王运熙等主编的《中国历代名著全译丛书》。本书对蘅塘退士编选的《唐诗三百首》逐首作了今译。译文明白晓畅，既忠实于原诗，又富于白话体新诗的韵味。译诗前有题解，简析作品的背景、题旨和艺术特色。译诗后附原诗供读者对照，另有简要注释，以介绍译文中难以处理的典章名物等。书前有《序言》，后附录“蘅塘退士原序”。
【生卒】：724～799【介绍】：字遐闻，梓州盐亭(今属四川)人。郡望冯翊(今陕西大荔)。安史乱后，屡以家财助军，得授州长史、王府咨议参军。后历任太常少卿、州刺史等，以为政清严而晋爵郧国公，除山南西道
【介绍】：贾至《早朝大明宫呈两省僚友》中二联。青琐，宫门上镂刻的青色连环图纹，代指宫门。建章，汉宫名，此代指大明宫。玉墀，宫殿的玉石台阶。四句极写春日早朝盛景，宏雅典丽，气格高畅。
【介绍】：刘商作。见《题山寺》。
【生卒】：601—636【介绍】：河南洛阳(今属河南)人。隋右骁卫将军长孙晟之女。年十三，嫔于太宗。高祖武德元年(618)，册为秦王妃。九年封皇太子妃。同年太宗即位，立为皇后。性俭约，喜图传，视古今善
【介绍】：见裴翻。
【介绍】：刘禹锡《送惟良上人》诗句。灯火通明，香溢满室，月悬中天，光洁如霜。二句通过幽静明澈的环境描写，表现了作者与惟良上人心契理冥，妙悟神会的澄澈纯净境界。
《庄子·在宥》：“闻在宥天下，不闻治天下也。”后因以“在宥”指任物自在，无为而化。多用于赞美帝王的仁政和德化。李亨《中和节赐百官燕集因示所怀》：“至化恒在宥，保和兹息人。”
指南朝宋刘伯龙。刘伯龙少即贫薄，长而虽历任尚书左丞、少府、武陵太守，而家道益贫，传说鬼亦曾讥其贫穷。见《南史·刘伯龙传》。徐夤《题福州天王阁》：“鸱鸢啄腐疑雏凤，神鬼欺贫笑伯龙。”
【介绍】：见陈子昂。
①指唐贺怀智。唐天宝末乐工，善弹琵琶，世称贺老。元稹《连昌宫词》：“夜半月高弦索鸣，贺老琵琶定场屋。”②唐代诗人贺知章的尊称。张祜《偶题》：“唯恨世间无贺老，谪仙长在没人知。”