王光华编译。台北常春树书坊1981年3月出版。本书选取白居易诗作91首，逐一进行了语译。书前有《关于白居易》，对白氏其人其诗作了概括介绍。
【介绍】：见崔轩。
①官名，参谋军事的简称。岑参《送弘文李校书往汉南拜亲》：“未识已先闻，清辞果出群。如逢弥处士，似见鲍参军。”②唐时参军戏的脚色名。李商隐《骄儿诗》：“忽复学参军，按声唤苍鹘。”
岑参《东归留题太常徐卿草堂》：“复居少城北，遥对岷山阳。”题下原注曰：“在蜀。”据此知草堂在成都府少城(今四川成都旧府城之西城)北。
子夏，孔子弟子卜商的字。孔子曾对子夏说：“女为君子儒，无为小人儒。”见《论语·雍也》。后因以“子夏儒”指不事名利的儒者。韩愈《县斋有怀》：“犹嫌子夏儒，肯学樊迟稼。”
即使。罗隐《病中上钱尚父》：“纵饶吴土容衰病，争奈燕台费料钱。”
《老子》：“神得一而灵，谷得一而盈。”又“谷神不死，是谓玄牝。”注家一般认为谷神是一种空虚无形、永恒不灭的“道”。一说为人体内元神或五脏之神。杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》：“谷神如不死，养拙更何乡。
【介绍】：字直卿。陈郡长平(今河南西华)人。天宝四载(745)进士，又中博学宏词科。历任太子校书、永宁尉、澄城丞等职。有文名，与颜真卿、柳芳、萧颖士、李华等人相善。《全唐诗》存诗2首。
古立春日的装饰物，剪彩绸为燕饰于头。崔日用《奉和立春游苑迎春应制》：“剪绮裁红妙春色，宫梅殿柳识天情。瑶筐彩燕先呈瑞，金缕晨鸡未学鸣。”
【介绍】：行九，越州(今浙江绍兴)人。中宗神龙中，与贺知章、张若虚等人俱以吴越之士扬名两京。官山阴尉。善作诗，芮挺章《国秀集》收其诗3首。《全唐诗》存诗8首。