就爱字典>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 披敷

    披散;绽放。温庭筠《病中书怀呈友人》:“杖轻藜拥肿,衣破芰披敷。”又《感旧陈情五十韵献淮南李仆射》:“冉弱营中柳,披敷幕下莲。”

  • 方外

    ①京畿之外。李隆基《送贺知章归四明》:“寰中得秘要,方外散幽襟。”②世俗礼法之外或尘世之外。常指僧道的生活环境。王武陵《宿慧山寺》序:“山林之下,景物秀茂,赋诗道意,以纪方外之游。”

  • 努力

    ①尽力;勉力。李白《古风》之二十:“勖君青松心,努力保霜雪。”王梵志《出家多种果》:“努力勤心种,多留与后人。”②保重,自爱。杜甫《别赞上人》:“相看俱衰年,出处各努力。”寒山《诗三百三首》之六四:“

  • 入白芝溪寻黄尊师

    【介绍】:于鹄作。见《山中访道者》。

  • 喷玉

    ①形容马溅水状。语出《穆天子传》卷五:“东游于黄泽,宿于曲洛。废□使宫乐谣曰:黄之池,其马喷沙,皇人威仪。黄之泽,其马喷玉,皇人受榖。”后因以“喷玉”咏马意态雄猛。杜甫《醉为马坠诸公携酒相看》:“安知

  • 郑韫玉

    【介绍】:郡望荥阳(今属河南)。德宗时宰相郑珣瑜从兄。余无考。《全唐诗补编·补全唐诗》收诗1首。

  • 采莲曲

    【介绍】:①(全)王勃作。《采莲曲》,乐府旧题,属《清商曲辞·江南弄》七曲之一。诗题一作《采莲归》。此诗主要描写一个采莲女的劳动生活及其对征夫的深切思念,而在篇末扩大到写一群采莲女“共问寒江千里外,征

  • 权彻

    【介绍】:见权澈。

  • 金虎

    ①指西面方向。吕温《凌烟阁勋臣颂·刘夔公宏基》:“夔公峥嵘,金虎之精。”②西方七宿的通称。李嘉祐《润州杨别驾宅送蒋九侍御收兵归扬州》:“冷气清金虎,兵威壮铁冠。”③指太阳。李商隐《烧香曲》:“白天月泽

  • 堂皇

    ①高大宽敞的殿堂。徐彦伯《奉和幸新丰温泉宫应制》:“桂枝笼騕袅,松叶覆堂皇。”②从容不迫貌;公然。李商隐《春深脱衣》:“睥睨江鸦集,堂皇海燕过。”