就爱字典>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 重义轻生

    谓看重义行而轻视生命。沈彬《结客少年场行》:“重义轻生一剑知,白虹贯日报仇归。”

  • 爱客

    心爱的客人。杜甫《苏端薛复筵简薛华醉歌》:“爱客满堂尽豪杰,开筵上日思芳草。”钱起《奉陪郭常侍宴浐川山池》:“掖垣携爱客,胜地赏年光。”

  • 送邢桂州

    【介绍】:王维作。邢桂州,名济,曾任桂州刺史,兼桂州经略使。《新唐书·肃宗纪》:“上元元年……西原蛮寇边,桂州经略使邢济败之。”据此,本诗当作于上元元年(760)前。诗中连用京口、洞庭、赭圻、赤岸、沅

  • 丽人行

    【介绍】:杜甫作。为即事名篇的新题乐府。玄宗天宝十一载十一月,权相李林甫死,杨贵妃从兄杨国忠为右相。诗云“三月三日天气新”,“慎莫近前丞相嗔”,当是天宝十二载(753)春作。杨贵妃为唐玄宗宠妃,杨国忠

  • 五言排律

    亦省称“五排”。指全篇皆为五字句的排律。明吴讷《文章辨体序说·排律》:“杨伯谦云:‘唐初五言排律虽多,然往往不纯;至中唐始盛。”’参见“排律”。

  • 射虎行

    【介绍】:王建作。诗题一作《射虎词》。射虎行,唐新题乐府。诗用比兴手法,以自去射虎得虎影射当时藩镇混战各谋私利,借官差射虎不力讥讽唐朝诸将讨伐叛军观察不前、握兵自重。字字是射虎,实际上却句句实指当时政

  • 弟兄垂老相逢日,杯酒临欢欲散时

    【介绍】:白居易《送敏中归豳宁幕》颔联。这是白居易送从弟白敏中回邠宁节度使幕府时相劝勉的两句话,读来感人肺腑。以后句比前句,妙在恰切传达出那种片刻欢欣之后将要来临的难耐的寂寞相思。查慎行《白香山诗评》

  • 王鳣祥

    【介绍】:见王锴。

  • 幽默

    安静沉寂。李白《鸣皋歌送岑征君》:“魂独处此幽默兮,愀空山而愁人。”

  • 钱弘俶

    【介绍】:见钱俶。