猜你喜欢一报还一报谚语 Y开头的谚语兼听则明，偏听则暗。谚语 关于民间的谚语另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：谚语 关于动物的谚语病急乱投医，逢庙就烧香谚语 B开头的谚语赊三不敌现二谚语 S开头的谚语富家山野有人瞅，贫居闹市无人问谚语 F开头的谚语不能顶着房子走路谚语 B开头的谚语变古易常，不死则亡谚语 B开头的谚语赐子千金，不如赐子一艺谚语 C开头的谚语生葱，熟蒜，嫩姜，老鱼，嫩猪谚语 S开头的谚语
